Contrat d'offre publique

PUBLIC LIMITED LIABILITY COMPANY "PARIMATCH BOOKMECKER COMPANY", opérant en vertu de la licence pour l'organisation et la conduite d'activités de jeux de casino sur Internet, délivrée le 20.04.21, sur la base de la décision de la Commission de régulation des jeux de hasard et des loteries n° 137 du 05.04.2021, Licence pour l'exercice d'activités d'organisation et de conduite d'activités de paris à partir du 28.12.2022, délivrée en vertu de la décision de la Commission de régulation des jeux de hasard et des loteries relative à la délivrance de la licence n° 433 en date du 13.12. 2022 (ci-après "l'Organisateur"), d'une part, et une personne physique qui, au moment de la conclusion du présent contrat de participation aux jeux de hasard (ci-après "le Contrat") en acceptant l'offre publique (l'offre), a atteint l'âge de 21 ans, jouit d'une pleine capacité civile, ne figure pas dans le registre des personnes auxquelles l'accès aux établissements de jeux de hasard et/ou la participation aux jeux de hasard est limité, et utilise de son propre chef le site Internet de l'Organisateur, parimatch. onl (ci-après dénommé le " Site Internet ") et/ou l'application mobile Parimatch (ci-après dénommée l'" Application mobile ") pour participer à des jeux d'argent (ci-après dénommé le " Joueur "), d'autre part, (ci-après dénommées collectivement les " Parties " et individuellement la " Partie "), ont conclu le présent contrat comme suit :

1. termes et définitions

Acceptation - consentement total et inconditionnel du Joueur à la conclusion de l'intégralité du présent contrat, en s'inscrivant sur le site Internet de l'Organisateur et en créant un compte client de joueur.

Jeu de hasard - tout jeu dont la condition de participation est le placement par le joueur d'un pari lui permettant de recevoir un gain (prix), dont la probabilité de réception et le montant dépendent entièrement ou partiellement du hasard, ainsi que des connaissances et de l'habileté du joueur.

Le jeu responsable est un principe de base de l'organisation et de la conduite des jeux d'argent, qui prévoit la mise en œuvre par les organisateurs de jeux d'argent de mesures visant à prévenir et à minimiser les conséquences négatives de la participation d'un individu à des jeux d'argent, ainsi que de mesures visant à organiser l'auto-restriction et l'autocontrôle des joueurs.

Le Site Internet de l'Organisateur est un site Internet appartenant à l'Organisateur et ayant une adresse Internet parimatch.onl, à l'aide duquel l'Organisateur fournit des services pour l'organisation et la conduite de jeux d'argent sur Internet. Aux fins du présent accord, le terme "site web de l'Organisateur" désigne également l'application mobile de Parimatch.

Gain (prix) - fonds, biens, droits de propriété à payer (donner) au joueur s'il gagne un jeu d'argent conformément aux règles publiées de ce jeu d'argent.
Joueur - personne physique qui, au moment de sa participation à un jeu d'argent, a atteint l'âge de 21 ans, est légalement capable, ne figure pas dans le registre des personnes auxquelles l'accès aux établissements de jeux d'argent et/ou la participation aux jeux d'argent sont limités, et participe à un jeu d'argent à sa guise.

Compte client du joueur (compte personnel) - partie du système en ligne de l'organisateur de jeux d'argent qui fournit au joueur des informations complètes sur ses actions, les accords conclus avec l'organisateur de jeux d'argent, le solde des substituts de monnaie électronique, et qui contient les informations nécessaires à l'identification du joueur.

Application mobile de Parimatch - un programme informatique (logiciel) conçu pour fonctionner sur des appareils mobiles, à l'aide duquel l'activité d'organisation et de conduite de jeux d'argent est réalisée par le biais du système en ligne. Aux fins du présent accord, le terme général "site web de l'organisateur" est utilisé.

Organisateur de jeux / Organisateur est une entité juridique, une société à responsabilité limitée "BOOKMECKER COMPANY "PARIMATCH", qui, sur la base des licences obtenues, mène des activités commerciales sur l'organisation et la conduite de jeux de casino sur Internet, l'organisation et la conduite d'activités de paris conformément à la loi ukrainienne "Sur la réglementation nationale des activités sur l'organisation et la conduite de jeux de hasard".

Offre - l'offre de l'Organisateur au Joueur de conclure le présent Accord sur la participation au jeu de hasard, selon les termes et conditions énoncés dans l'Accord, qui est publié sur le site Internet de l'Organisateur.

Règles de l'organisateur - Règles de l'organisateur des jeux de casino sur Internet et des activités de paris, règles des jeux de casino sur Internet, règles de participation aux paris, règles sportives, publiées sur le site Web de l'organisateur parimatch.onl.

Registre des personnes dont l'accès aux établissements de jeux et/ou la participation aux jeux de hasard sont limités - une base de données contenant des informations sur les personnes dont l'accès aux établissements de jeux et la participation aux jeux de hasard sont limités conformément aux demandes présentées ou à la décision d'un tribunal.

Pari - argent ou substitut de jeu en hryvnia, transféré par le joueur à l'organisateur du jeu de hasard, qui est une condition de participation au jeu de hasard et sur la base duquel, conformément aux règles de ce jeu de hasard, le montant des gains (prix) est déterminé.

Toutes les autres définitions et tous les autres termes sont utilisés dans le présent accord conformément à leur définition et à leur formulation dans le règlement de l'organisateur et aux exigences de la législation ukrainienne en vigueur.

2. Objet et dispositions générales

2.1 Le présent accord d'offre publique (accord de participation aux jeux) est un contrat d'adhésion au sens de l'article 634 du code civil ukrainien et ne peut être conclu que par l'adhésion de l'autre partie à l'ensemble du contrat.

2.2 Conformément aux termes de cet accord, l'Organisateur offre des services pour organiser et mener des jeux de casino sur Internet, organiser et mener des paris sur le site Internet de l'Organisateur (ci-après dénommés les Services), et le Joueur, après s'être inscrit sur le site Internet de l'Organisateur, a la possibilité de parier et de participer à des jeux de hasard sur le site Internet de l'Organisateur, conformément aux Règles de l'Organisateur.

2.3 En s'inscrivant sur le site Internet de l'Organisateur, le Joueur confirme qu'il accepte les termes du présent Accord, qu'il a pris connaissance du Règlement, de la Politique de confidentialité, du Programme de fidélité et d'autres documents et politiques de l'Organisateur affichés sur le site Internet de l'Organisateur, et qu'il accepte de s'y conformer dans leur intégralité. L'accord de participation au jeu de hasard est considéré comme conclu à partir du moment où l'Organisateur accepte une mise au jeu de hasard de la part du joueur.

2.4 Pour s'inscrire, le joueur doit remplir correctement et complètement tous les champs nécessaires du formulaire de demande pertinent sur le site Internet de l'Organisateur dans la forme prescrite. Le formulaire comprend à la fois les données personnelles du joueur et des données supplémentaires (non personnalisées) nécessaires à une identification plus poussée lors de la restauration de l'accès au compte personnel. Pour créer un compte client de joueur dans le système de l'Organisateur et participer au jeu, le Joueur doit se soumettre à la procédure d'identification (vérification, établissement des données) conformément aux exigences de la législation en vigueur et du Règlement de l'Organisateur.

2.5 Les règles des jeux de casino sur Internet, les règles de participation aux paris, les règles sportives déterminent les règles et conditions particulières de participation au jeu (pari) concerné et sont affichées sur le site Internet de l'Organisateur. Le fait de placer un pari confirme la connaissance et l'accord du joueur avec les règles de l'Organisateur et les conditions de participation à un jeu particulier (pari).

2.6 Le joueur garantit qu'au moment de la conclusion du présent accord, il a atteint l'âge de 21 ans, qu'il a la pleine capacité civile et qu'il ne figure pas dans le registre des personnes dont l'accès aux établissements de jeu et/ou la participation aux jeux de hasard sont soumis à des restrictions, et qu'il conclut le présent accord de son plein gré, et que sa volonté est libre et conforme à sa volonté intérieure. Le joueur garantit qu'il n'est pas sous l'influence de drogues ou d'alcool et qu'il n'a pas d'autres restrictions légales pour conclure le présent accord et participer aux jeux de hasard.

2.7 Si le Joueur, malgré l'interdiction établie par la législation en vigueur, ainsi que par le présent Accord et le Règlement de l'Organisateur, a participé au jeu de hasard, cet accord de participation au jeu de hasard, conclu entre l'Organisateur et ce Joueur, est nul et non avenu, et le paiement (l'émission) des gains (prix) en vertu de cet accord n'est pas effectué.

2.8 Si le Joueur n'est pas d'accord avec les termes du présent Accord et/ou du Règlement de l'Organisateur, il doit cesser d'utiliser le Site Internet de l'Organisateur.

2.9 L'Organisateur confirme qu'il a le droit de mener des activités d'organisation et de conduite de jeux d'argent sur la base de licences et conformément aux exigences de la loi ukrainienne "sur la réglementation nationale des activités d'organisation et de conduite de jeux d'argent".

2.10 Les parties conviennent que le présent accord a force de loi, qu'il est contraignant pour les parties et qu'il n'est pas nécessaire que les parties le signent à nouveau sur papier ou sous forme électronique.

2.11 L'Organisateur a le droit de modifier le présent Contrat sans en informer préalablement les Joueurs par écrit. Les Joueurs sont informés des modifications apportées en publiant les informations pertinentes sur le site Internet de l'Organisateur.

2.12 Tous les jeux de casino sur Internet se déroulent conformément aux règles établies. La procédure et les conditions de mise pour participer au jeu, leur montant, la procédure de détermination du résultat du jeu, les conditions de paiement et la procédure de calcul du montant des gains (prix) pour chaque jeu de l'Organisateur sont définis dans les règles du jeu concerné, qui sont affichées sur le site Internet de l'Organisateur et/ou dans le menu du jeu concerné.